Translate German Arabic استيعاب الثقافة الغربية

related Results

• die westliche Kultur
  الثقافة الغربية
  more ...
• die Kapazität (n.) , [pl. Kapazitäten]
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Aufnahme (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Aneignung (n.) , [pl. Aneignungen]
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Aufnahmefähigkeit (n.) , [pl. Aufnahmefähigkeiten]
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Einverleibung (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Internalisierung (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Assimilation (n.) , {Kolonialismus}, {pol.}
  استيعاب {سياسة}
  more ...
• die Verinnerlichung (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• das Erfassen (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Assimilierung (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• die Resorption (n.)
  اِسْتيعابٌ
  more ...
• das Rezipieren (n.) , form., Sing., {educ.}
  اِسْتيعابٌ {تعليم}
  more ...
• das Hörverstehen (n.) , {lang.}
  الاستيعاب السماعي {لغة}
  more ...
• Stoffe aufnehmen
  استيعاب المواد
  more ...
• die Lernfähigkeit (n.)
  قدرة استيعاب
  more ...
• die Kapazitätsberechnung (n.)
  حساب الاستيعاب
  more ...
• die erschwerte Auffassungsgabe (n.) , {med.}
  الاستيعاب المتدهور {طب}
  more ...
• das Redeverstehen (n.) , {lang.}
  استيعاب الكلام {لغة}
  more ...
• technisches Verständnis
  الاستيعاب التقني
  more ...
• die Wählziffernabweisung (n.) , {comm.}
  استيعاب رقم {اتصالات}
  more ...
• die Auffangwanne (n.) , {Auto.}
  حوض استيعاب {سيارات}
  more ...
• die Absorptionszeit (n.)
  وقت الاستيعاب
  more ...
• die Tragfähigkeit (n.) , [pl. Tragfähigkeiten] , {ecol.}
  قدرة استيعاب {بيئة}
  more ...
• die Aufnahmefähigkeit (n.) , [pl. Aufnahmefähigkeiten] , {econ.}
  قدرة الاستيعاب {اقتصاد}
  more ...
• die Auffassungsgabe (n.)
  موهبة الاستيعاب
  more ...
• das Unverständnis (n.) , [pl. Unverständnisse]
  عدم استيعاب
  more ...
• rezeptive Fertigkeiten (n.) , Pl., {educ.}
  مهارات الاستيعاب {تعليم}
  more ...
• das Hirnschmalz (n.) , umgang.
  القدرة على الاستيعاب
  more ...
• die Flugkapazität (n.)
  قدرة استيعاب الطيران
  more ...

Examples

• Gerade die Verwandlung des "real existierenden" Islam, dieses Puzzles aus koranischer Überlieferung und lokaler Lebensarten, zu einem vereinheitlichten, puristischen, globalen Protest-Islam brauchte die Aufnahme von Einflüssen der westlichen Kultur, verdoppelte in gewissem Sinn sogar deren Homogenisierungstendenzen.
  أدى على نحو خاص التحول الذي طرأ على فهم الإسلام بواقعه الراهن انطلاقا من مصادر عديدة مؤلفة من التراث القرآني وطرق الحياة المحلية المتميزة إلى إسلام الاحتجاج الموحد السلفي العالمي إلى زيادة الحاجة إلى استيعاب تأثير الثقافة الغربية على العالم الإسلامي وضاعف حتى ولو في سياق معين من مقدار تيارات الهيمنة التي تتسم بها الثقافة الغربية.